Filadelfia
Filadelfia

Filemon
(Mit.) Filemón

Filipa
Felipa

Filipe
Felipe

Filipinak
Filipinas

Filipo
m. Filipo

Finlandia
Finlandia

Fitero
(Naf.) (fiteroar) Fitero

fi 1
adb. (B) sin dinero, sin cuartos, sin blanca

fi 2
iz. fi (letra del alfabeto griego)

fibrilazio
iz. (Med.) fibrilación

fibrina
iz. (Biokim.) fibrina

fibrinogeno
iz. (Biokim.) fibrinógeno

fibroblasto
iz. (Biol.) fibroblasto

fibrokartilago
iz. (Anat.) fibrocartílago

fibroma
iz. (Med.) fibroma

fibrosi
iz. (Med.) fibrosis

fibrozementu
iz. (Eraik.) fibrocemento

ficus
iz. (Bot.) ficus, matapalo

fida
"1 da ad. fiarse de; confiar en / zure indarretan soilik fidatzen bazara: si confías solo en tus fuerzas / 2 du ad. fiar; dar/confiar algo a alguien / zuri fidatzen dizut bada egitekoa: a ti te confío esta labor / 3 du ad. fiar; comunicar algo en confianza; confiar un secreto / ez diozu berritsuari sekreturik fidatzen: no debes confiarle tus secretos al charlatán / 4 du ad. fiar; avalar; garantizar"

fida izan
da ad. (Ipar.) fiarse de, confiar en / fida naiz zerorrek hautsiko dituzula: confío en que tú los rompas / ez nintzen neure buruaz fida: no confiaba en mí mismo

fidagaitz
izond. desconfiado, -a / beldurtia zen eta fidagaitza: era miedoso y desconfiado

fidagaitz/fidagaiztu
"1 du ad. desconfiar, no confiar; sospechar, recelar / gezurtiaren damuan fidagaizten duenak: el que desconfía del arrepentimiento del mentiroso / 2 da ad. volverse desconfiado/suspicaz"

fidagaizkeria
iz. (gutxiesgarria) desconfianza

fidagaiztasun
iz. desconfianza

fidagaizten
"1 du ad. desconfiar, no confiar; sospechar, recelar / gezurtiaren damuan fidagaizten duenak: el que desconfía del arrepentimiento del mentiroso / 2 da ad. volverse desconfiado/suspicaz"

fidagaiztu
"1 du ad. desconfiar, no confiar; sospechar, recelar / gezurtiaren damuan fidagaizten duenak: el que desconfía del arrepentimiento del mentiroso / 2 da ad. volverse desconfiado/suspicaz"

fidagaiztu, fidagaitz/fidagaiztu, fidagaizten
"1 du ad. desconfiar, no confiar; sospechar, recelar / gezurtiaren damuan fidagaizten duenak: el que desconfía del arrepentimiento del mentiroso / 2 da ad. volverse desconfiado/suspicaz"

fidagarri
"izond. fiable, de fiar; de confianza / antza denez, alkate berria fidagarria dugu: parece que el nuevo alcalde es de fiar"

fidagarritasun
iz. fiabilidad / datu horien fidagarritasunari dagokionez: en lo que se refiere a la fiabilidad de esos datos / ez dut auto hori erosi, ez dit fidagarritasun sendorik eskaintzen eta: no he comprado ese coche, porque no me ofrece una sólida fiabilidad

fidakor
"izond. confiado, -a; crédulo, -a"

fidantza
iz. (Zuz.) fianza / fidantza ipini, itzuli: depositar, devolver una fianza / fidantzapeko askatasuna: libertad bajo fianza

fidantzia
iz. confianza / irudikortsu eta fidantzia gabe bizitzea: vivir recelosamente y sin confianza

fidatu
"1 da ad. fiarse de; confiar en / zure indarretan soilik fidatzen bazara: si confías solo en tus fuerzas / 2 du ad. fiar; dar/confiar algo a alguien / zuri fidatzen dizut bada egitekoa: a ti te confío esta labor / 3 du ad. fiar; comunicar algo en confianza; confiar un secreto / ez diozu berritsuari sekreturik fidatzen: no debes confiarle tus secretos al charlatán / 4 du ad. fiar; avalar; garantizar"

fidatu, fida, fidatzen
"1 da ad. fiarse de; confiar en / zure indarretan soilik fidatzen bazara: si confías solo en tus fuerzas / 2 du ad. fiar; dar/confiar algo a alguien / zuri fidatzen dizut bada egitekoa: a ti te confío esta labor / 3 du ad. fiar; comunicar algo en confianza; confiar un secreto / ez diozu berritsuari sekreturik fidatzen: no debes confiarle tus secretos al charlatán / 4 du ad. fiar; avalar; garantizar"

fidatua
Confiar, fiarse. Fio izan (el)

fidatuak
Confiar, fiarse. Fio izan (plural)

fidatuan
Confiar, fiarse. Fio izan (en...)

fidatuek
Confiar, fiarse. Fio izan (plural)

fidatuetan
Confiar, fiarse. Fio izan (en...plural)

fidatuetara
Confiar, fiarse. Fio izan (a donde...plural)

fidatuetatik
Confiar, fiarse. Fio izan (en donde...plural)

fidatuk
Confiar, fiarse. Fio izan (plural)

fidatuki
"adb. confiadamente; con seguridad"

fidatuko
Confiar, fiarse. Fio izan (futuro o procedencia)

fidatura
Confiar, fiarse. Fio izan (a donde)

fidatutik
Confiar, fiarse. Fio izan (de donde)

fidatzaile
iz. (Zuz.) fiador, -a

fidatzen
"1 da ad. fiarse de; confiar en / zure indarretan soilik fidatzen bazara: si confías solo en tus fuerzas / 2 du ad. fiar; dar/confiar algo a alguien / zuri fidatzen dizut bada egitekoa: a ti te confío esta labor / 3 du ad. fiar; comunicar algo en confianza; confiar un secreto / ez diozu berritsuari sekreturik fidatzen: no debes confiarle tus secretos al charlatán / 4 du ad. fiar; avalar; garantizar"

fideikomiso
iz. (Zuz.) fideicomiso

fideismo
iz. (Erl.) (Fil.) fideísmo

fidel
izond. fiel, leal

fidelitate
iz. fidelidad / Lexiak: / goi-fidelitate (Teknol.) alta fidelidad

fideliza
du ad. fidelizar / bezeroak ezagutu eta fidelizatu egin behar ditugu: tenemos que conocer y fidelizar a los clientes

fidelizatu
du ad. fidelizar / bezeroak ezagutu eta fidelizatu egin behar ditugu: tenemos que conocer y fidelizar a los clientes

fidelizatu, fideliza, fidelizatzen
du ad. fidelizar / bezeroak ezagutu eta fidelizatu egin behar ditugu: tenemos que conocer y fidelizar a los clientes

fidelizatzen
du ad. fidelizar / bezeroak ezagutu eta fidelizatu egin behar ditugu: tenemos que conocer y fidelizar a los clientes

fidelizazio
iz. fidelización / publikoaren fidelizaziorako estrategiak garatu behar dira: hay que desarrollar estrategias para la fidelización del público

fidelkeria
iz. servilismo

fidelki
adb. fielmente, lealmente

fideltasun
iz. fidelidad, lealtad

fideo
iz. (Heg.) fideo / fideo-zopa ederra jan dugu: hemos comido una estupenda sopa de fideos

fideoa
Fideo (el)

fideoak
Fideo (plural)

fideoan
Fideo (en...)

fideoek
Fideo (plural)

fideoetan
Fideo (en...plural)

fideoetara
Fideo (a donde...plural)

fideoetatik
Fideo (en donde...plural)

fideok
Fideo (plural)

fideoko
Fideo (futuro o procedencia)

fideora
Fideo (a donde)

fideotik
Fideo (de donde)

fiduzia
iz. (Zuz.) fiducia

fiduziario
1 izond. (Ekon.) fiduciario, -a / oinordeko fiduziarioa: heredero fiduciario / 2 iz./izond. (Zuz.) fiduciario, -a

fiel
iz. (Hist.) fiel (antiguo alcalde de las anteiglesias)

fier
"1 izond. (GN/Ipar.) altanero, -a; orgulloso, -a; altivo, -a / 2 izond. (GN/Ipar.) fuerte, indomable; laborioso, -a"

fier(tu)
"da/du ad. (Ipar.) hacerse laborioso; hacerse altanero; hacerse intrépido"

fierki
1 adb. (Ipar.) altivamente, con orgullo, de un modo altanero / 2 adb. (Ipar.) intrépidamente, resueltamente

fiertasun
"1 iz. altanería, soberbia; intrepidez / 2 iz. fuerza; laboriosidad"

fiertu
"da/du ad. (Ipar.) hacerse laborioso; hacerse altanero; hacerse intrépido"

fiertu, fier(tu), fiertzen
"da/du ad. (Ipar.) hacerse laborioso; hacerse altanero; hacerse intrépido"

fiertzen
"da/du ad. (Ipar.) hacerse laborioso; hacerse altanero; hacerse intrépido"

figura
1 iz. (Lit.) figura / figura estilistikoa: figura estilística / 2 iz. (Art.) figura

figurante
iz. figurante / figurante izango naiz Gabonetako antzerkian: seré figurante en la obra de Navidades / Lexiak: / figurante-multzo (Art.) figuración

figuratibo
izond. (Art.) figurativo, -a / arte figuratiboa: arte figurativo

figurazio
iz. (Art.) figuración / Lexiak: / figurazio berri (Art.) nueva figuración

figurazko
izlag. (Art.) figurativo, -a / figurazko artea: arte figurativo

figurin
iz. figurín (dibujo o modelo de trajes)

figuringile
iz. figurinista

fijiar
adj./iz. fiyiano, -a

fikzio
"1 iz. ficción; invención / 2 iz. (Lit.) ficción / fikziozko nobelak: novelas de ficción"

fikziozko
izlag. de ficción / lan honetan bi istorio kontatzen dira: bata fikziozkoa eta bestea benetakoa: en esta obra se cuentan dos historias: una de ficción y otra de verdad

filakteria
iz. (Arkeol.) (Art.) filacteria

filamentu
iz. (Bot.) filamento

filantropia
iz. filantropía

filantropiko
adj. filantrópico, -a

filantropo
iz. filántropo, -a

filari
iz. (B) hilo doble retorcido

filaria
iz. (Zool.) filaria

filariosi
iz. (Med.) filariosis

filarmonia
iz. (Mus.) filarmonía

filarmoniko
1 iz./izond. (Mus.) filarmónico, -a / orkestra filarmonikoa: orquesta filarmónica / Bostongo Filarmonikoa: la Filarmónica de Boston / 2 iz./izond. (Mus.) [musikazalea] filarmónico, -a

filatelia
iz. filatelia

filateliko
izond. filatélico, -a

filatelista
iz. filatelista

filete
iz. filete, embocadura

filial
iz./izond. (Ekon.) filial / enpresa filiala: empresa filial

filiazio
"1 iz. [kidetza] filiación; afiliación / ez zeukan filiazio politikorik, baina inbidiagatik salatuko zuen norbaitek: no tenía afiliación política, pero alguien lo delató por envidia / 2 iz. [seme-alabatasuna] filiación / horrelako kasuetan, jaiotakoaren filiazio biologikoaren datuak jaso behar dira: en tales casos, hay que coger los datos de filiación biológicos del nacido"

filibustero
iz. (Hist.) filibustero

filiforme
izond. (Biol.) filiforme

filigrana
1 iz. filigrana, trabajo minucioso, trabajo hecho con gran habilidad / 2 iz. [urregintza-lana] filigrana / 3 iz. [paperekoa] filigrana, marca de agua

filigrana(tu)
du ad. afiligranar

filigranatu
du ad. afiligranar

filigranatu, filigrana(tu), filigranatzen
du ad. afiligranar

filigranatzen
du ad. afiligranar

filikopsido
iz./izond. (Bot.) filicópsido, -a

filipiko
iz. filípica

filipinar
adj./iz. filipino, -a

filipotar
adj./iz. filipense

filistear
adj./iz. filisteo, -a

filisteismo
iz. filisteísmo

filizidio
iz. (Zuz.) filicidio

film
1 iz. película, filme / poliuretanozko filma: filme de poliuretano / 2 iz. (Zin.) [zinemako irudi-multzoa] película, filme / 3 iz. (Arg.) película, negativo / Lexiak: / argazki-film (Arg.) carrete, rollo / film ertain mediometraje / film labur (Zin.) cortometraje / film luze (Zin.) largometraje

filma
du ad. filmar, rodar

filmagailu
"1 iz. filmadora; tomavistas / 2 iz. (Art. Graf.) filmadora"

filmak
Film, pelicula. Pelikula (plural)

filman
Film, pelicula. Pelikula (en...)

filmatu
du ad. filmar, rodar

filmatu, filma, filmatzen
du ad. filmar, rodar

filmatzaile
iz./izond. filmador, -a

filmatze
iz. filmación, rodaje

filmatzen
du ad. filmar, rodar

filmazio
iz. (Zin.) filmación, rodaje / Lexiak: / filmazioko idazkari (Zin.) secretario de rodaje, script

filmegile
iz. cineasta

filmek
Film, pelicula. Pelikula (plural)

filmetan
Film, pelicula. Pelikula (en...plural)

filmetara
Film, pelicula. Pelikula (a donde...plural)

filmetatik
Film, pelicula. Pelikula (en donde...plural)

filmko
Film, pelicula. Pelikula (futuro o procedencia)

filmografia
iz. filmografía, filmología

filmologia
iz. filmología

filmoteka
1 iz. [mikrofilmena] filmoteca / 2 iz. [lekua] Ik. zinemateka

filmra
Film, pelicula. Pelikula (a donde)

filmtik
Film, pelicula. Pelikula (de donde)

filodio
iz. (Bot.) filodio

filofago
iz./izond. (Ekol.) filófago, -a

filogenesi
iz. (Biol.) filogénesis

filogenetiko
izond. (Biol.) filogenético, -a

filogenia
iz. (Biol.) filogenia

filologia
iz. filología / filologia erromanikoa, hispanikoa, klasikoa: filología románica, hispánica, clásica

filologiko
izond. filológico, -a

filologo
iz. filólogo, -a

filosofa
1 du ad. filosofar / 2 du ad. (hed.) filosofar, expresar ideas sin valor sobre temas trascendentales

filosofatu
1 du ad. filosofar / 2 du ad. (hed.) filosofar, expresar ideas sin valor sobre temas trascendentales

filosofatu, filosofa, filosofatzen
1 du ad. filosofar / 2 du ad. (hed.) filosofar, expresar ideas sin valor sobre temas trascendentales

filosofatzen
1 du ad. filosofar / 2 du ad. (hed.) filosofar, expresar ideas sin valor sobre temas trascendentales

filosofia
1 iz. filosofía / Platonen filosofia: la filosofía de Platón / historiaren, zientziaren filosofia: filosofía de la historia, de la ciencia / filosofia eta hezkuntza-zientziak: filosofía y ciencias de la educación / 2 iz. (hed.) filosofía, actitud, forma de pensar o de entender las cosas

filosofiko
izond. filosófico, -a

filosofo
iz. (Fil.) filósofo, -a / filosofo grekoak: los filósofos griegos

filoxera
1 iz. (Zool.) filoxera / 2 iz. (Bot.) [gaixotasuna] filoxera

filtratu
1 du ad. [informazioa] filtrar / hedabide batzuk informazioa filtratu zuten: algunos medios de comunicación filtraron la información / 2 Ik. ira(ga)zi

filtrazio
iz. filtración (información)

filum
iz. (Biol.) filum

filuskeria
iz. (Ipar.) hipocresía, engaño, falsedad

fimosi
iz. (Med.) fimosis

fin
1 da/du ad. refinar(se), afinar(se) / nire alabarekin ezkontzeko findu beharko duzu: para que te cases con mi hija tendrás que refinarte / 2 du ad. (Teknol.) afinar / altzairua sugarrez findu: afinar el acero al fuego / 3 du ad. (Kim.) refinar / petrolioa findu: refinar el petróleo

fin 1
"1 izond. fino, -a; delgado, -a; de poco grosor / 2 izond. [zentzumenei buruz] agudo / entzumen fineko begiralea: un vigilante de oído fino / 3 izond. [trebea, zintzoa] diligente, hábil, trabajador, -a / 4 izond. [kalitate onekoa] selecto, -a, de buena calidad, sin mezcla; trabajado laboriosamente / urre fina: oro fino / oihal fina: tejido fino / 5 adb. bien; correctamente / mespretxurik ez du merezi beti fin jokatzen den gizonak: no hay que despreciar aquellos que siempre se comportan bien"

fin 2
"iz. fin, final / Lokuzioak: / azken fineanLokuzioak: / fin gaitz/gaizto egin / 1 tener mala muerte; morirse / gaizki bizitzen denak behar du fin gaitz egin: quien mal vive mal ha de morir / 2 acabar mal, tener mal final / beldur naiz ez ote dudan fin gaizto egingo: me temo que voy a acabar mal / finean al fin, al final, en último término"

fin(du)
1 da/du ad. refinar(se), afinar(se) / nire alabarekin ezkontzeko findu beharko duzu: para que te cases con mi hija tendrás que refinarte / 2 du ad. (Teknol.) afinar / altzairua sugarrez findu: afinar el acero al fuego / 3 du ad. (Kim.) refinar / petrolioa findu: refinar el petróleo

fina
da/du ad. (Ipar.) acabar, terminar

finak
1 Fino/a, delicado/a. 2 Fin, termino (plural)

final
iz. (Kir.) final / txapelketaren finalera iristen bada diru asko irabaziko du: si llega a la final del concurso ganará mucho dinero / Lexiak: / final-laurden (pl.) (Kir.) cuartos de final / final-zortziren (pl.) (Kir.) octavos de final

finalaurreko
iz. semifinal

finalerdi
iz. semifinal

finalismo
iz. (Fil.) finalismo

finalista
1 iz./izond. finalista, competidor que llega a la final / 2 iz./izond. (Fil.) finalista

finan
1 Fino/a, delicado/a. 2 Fin, termino (en...)

finantza
iz. (pl.) (Ekon.) (Zuz.) finanzas (actividades mercantiles) / finantza- eta zerga-zuzenbidea: derecho financiero y tributario / Lexiak: / finantza-agente (Fin.) broker / finantza-bitarteko (Fin.) broker

finantza(tu)
du ad. financiar / finantzatutako obra: una obra financiada

finantzabide
iz. (Ekon.) (modo de) financiación

finantzaketa
iz. (Ekon.) financiación / Lexiak: / finantzaketa-plan (Ekon.) plan de financiación

finantzamendu
iz. (Ekon.) financiación

finantzari
iz. (Ekon.) financiero, -a (persona)

finantzario
izond. (Ekon.) financiero, -a

finantzatu
du ad. financiar / finantzatutako obra: una obra financiada

finantzatu, finantza(tu), finantzatzen
du ad. financiar / finantzatutako obra: una obra financiada

finantzatzaile
iz./izond. (Ekon.) financiador, -a

finantzatzen
du ad. financiar / finantzatutako obra: una obra financiada

finantziazio
iz. (Ekon.) financiación

finatu
da/du ad. (Ipar.) acabar, terminar

finatu, fina, finatzen
da/du ad. (Ipar.) acabar, terminar

finatzen
da/du ad. (Ipar.) acabar, terminar

findegi
iz. (Kim.) refinería / petrolio-findegia: refinería de petróleo

findu
1 da/du ad. refinar(se), afinar(se) / nire alabarekin ezkontzeko findu beharko duzu: para que te cases con mi hija tendrás que refinarte / 2 du ad. (Teknol.) afinar / altzairua sugarrez findu: afinar el acero al fuego / 3 du ad. (Kim.) refinar / petrolioa findu: refinar el petróleo

findu, fin(du), fintzen
1 da/du ad. refinar(se), afinar(se) / nire alabarekin ezkontzeko findu beharko duzu: para que te cases con mi hija tendrás que refinarte / 2 du ad. (Teknol.) afinar / altzairua sugarrez findu: afinar el acero al fuego / 3 du ad. (Kim.) refinar / petrolioa findu: refinar el petróleo

finek
1 Fino/a, delicado/a. 2 Fin, termino (plural)

finetan
1 Fino/a, delicado/a. 2 Fin, termino (en...plural)

finetara
1 Fino/a, delicado/a. 2 Fin, termino (a donde...plural)

finetatik
1 Fino/a, delicado/a. 2 Fin, termino (en donde...plural)

fineza
iz. (Heg.) h. fintasun finura, fineza

finezia
iz. (Ipar.) astucia, engaño

finezios
"izond. (Ipar.) astuto, -a; artero, -a; mañoso, -a"

fingo
1 Fino/a, delicado/a. 2 Fin, termino (futuro o procedencia)

fini
interj. (Ipar.) (sarritan aurretik eta duela) se acabó, se terminó / Lokuzioak: / fini izan da/du ad. (Ipar.) terminar(se), acabar(se)

finitu
da/du ad. (Ipar.) acabar(se), terminar(se)

finitu 2
izond. (Fil.) (Mat.) finito, -a / multzo finitua: conjunto finito / unibertso finitua: universo finito

finitu, fini, finitzen 1
da/du ad. (Ipar.) acabar(se), terminar(se)

finitzen 1
da/du ad. (Ipar.) acabar(se), terminar(se)

finka
iz. (Zuz.) finca

finkadura
iz. (Arg.) fijado

finkagailu
iz. (Teknol.) fijador

finkagarri
iz./izond. fijador, -a

finkapen
"1 iz. fijación; consolidación, afianzamiento / ideia berrien finkapena: el afianzamiento de las nuevas ideas / 2 iz. (Biol.) (Kim.) fijación / nitrogenoaren finkapena: la fijación del nitrógeno / 3 iz. (Zuz.) consolidación"

finkatu
"1 da/du ad. fijar; sujetar / zangoak non finkatzen zituen ere ikusi gabe: sin ver siquiera dónde fijaba los pies / 2 da/du ad. establecer, fijar sólidamente, afianzar, consolidar; implantar / proiektuaren oinarriak finkatu: establecer las bases del proyecto / horren erabilera finkatu behar dugu: debemos implantar su uso / 3 du ad. (Arg.) (Kim.) fijar"

finkatu, finka, finkatzen
"1 da/du ad. fijar; sujetar / zangoak non finkatzen zituen ere ikusi gabe: sin ver siquiera dónde fijaba los pies / 2 da/du ad. establecer, fijar sólidamente, afianzar, consolidar; implantar / proiektuaren oinarriak finkatu: establecer las bases del proyecto / horren erabilera finkatu behar dugu: debemos implantar su uso / 3 du ad. (Arg.) (Kim.) fijar"

finkatuko
Fijar, arraigar(Verbo (beta)) (futuro o procedencia)

finkatura
Fijar, arraigar(Verbo (beta)) (a donde)

finkatutik
Fijar, arraigar(Verbo (beta)) (de donde)

finkatzaile
"1 iz./izond. fijador, -a; afianzador, -a / 2 iz./izond. (Arg.) fijador / 3 iz./izond. (Kim.) mordiente"

finkatzen
"1 da/du ad. fijar; sujetar / zangoak non finkatzen zituen ere ikusi gabe: sin ver siquiera dónde fijaba los pies / 2 da/du ad. establecer, fijar sólidamente, afianzar, consolidar; implantar / proiektuaren oinarriak finkatu: establecer las bases del proyecto / horren erabilera finkatu behar dugu: debemos implantar su uso / 3 du ad. (Arg.) (Kim.) fijar"

finketa
1 iz. (Inform.) refinamiento / 2 iz. (Teknol.) afino / 3 iz. (Kim.) refino, refinado

finki
adb. (Ipar.) firmemente, sólidamente / finki sinetsi: creer firmemente

finko
"1 izond. fijo, -a; firme; afianzado, -a; inmóvil; invariable / 2 izond. (Kim.) fijo, -a / base finkoak: bases fijas / 3 izond. (Mat.) fijo, -a / puntu finkoa: punto fijo"

finkoa
Fijo/a, firme (el)

finkoak
Fijo/a, firme (plural)

finkoan
Fijo/a, firme (en...)

finkoek
Fijo/a, firme (plural)

finkoetan
Fijo/a, firme (en...plural)

finkoetara
Fijo/a, firme (a donde...plural)

finkoetatik
Fijo/a, firme (en donde...plural)

finkok
Fijo/a, firme (plural)

finkoko
Fijo/a, firme (futuro o procedencia)

finkora
Fijo/a, firme (a donde)

finkotasun
"iz. estabilidad; afianzamiento"

finkotik
Fijo/a, firme (de donde)

finktzen
Fijar, arraigar(Verbo (beta)) (gerundio)

finlandiar
adj./iz. finlandés, -esa

finlandiera
iz. finlandés (lengua)

finola
"izond. (Ipar.) elegante; presumido, -a"

finolari
iz./izond. (Ipar.) finolis

finolatu
du ad. (Ipar.) mostrarse excesivamente elegante/presumido/orgulloso

finolatu, finola, finolatzen
du ad. (Ipar.) mostrarse excesivamente elegante/presumido/orgulloso

finolatzen
du ad. (Ipar.) mostrarse excesivamente elegante/presumido/orgulloso

finougriar
adj./iz. finougro, -a, ugrofinés, -esa (lengua)

finra
1 Fino/a, delicado/a. 2 Fin, termino (a donde)

fintasun
iz. finura, fineza

fintik
1 Fino/a, delicado/a. 2 Fin, termino (de donde)

fintze
iz. (Kim.) refinado, refino / petrolioaren fintzea: el refinado del petróleo

fintzen
1 da/du ad. refinar(se), afinar(se) / nire alabarekin ezkontzeko findu beharko duzu: para que te cases con mi hija tendrás que refinarte / 2 du ad. (Teknol.) afinar / altzairua sugarrez findu: afinar el acero al fuego / 3 du ad. (Kim.) refinar / petrolioa findu: refinar el petróleo

fio 1
iz. (Ipar.) pago de deuda/renta/tributo

fio 2
Lokuzioak: / fio egon (G) (herr.) estar confiado, tener confianza, fiarse / oso zuzen ari naizenik / ez nago ni fio: no me fío mucho de lo que estoy haciendo / fio izan da ad. (G) (herr.) fiarse / ez naiz batere fio orain artekoaz: no me fío en absoluto de lo de hasta ahora / ez zaiteztela fio gizonen hitzetan: no os fiéis de las palabras de los hombres

fiordo
iz. (Geol.) fiordo

firfira
iz. susurro, rumor (de viento, de hojas)

firi-fara
"adb. descuidadamente; sin ton ni son; ganduleando, pendoneando"

firi-firi
1 izond. suave, dulce / agertu zen haize firi-firi gozatsu bat: apareció un viento suave y agradable / 2 adb. suavemente / haizea firi-firi zebilen: el viento soplaba suavemente

firin-faran
"adb. descuidadamente; sin ton ni son; ganduleando / firin-faran dabil gauza onik egin gabe: anda sin ton ni son, sin hacer nada bueno"

firlango
iz. (Ipar.) arpillera

firma
1 iz. (Heg.) firma / ilusioa egiten dit firma botatzeak: el firmar me hace ilusión / 2 iz. firma, empresa / modan dauden firmek bigarren marken aldeko apustu irmoa egiten dute: las firmas de moda apuestan fuerte por sus segundas marcas

firme
1 izond. (zah.) firme, sólido, -a / 2 adb. (zah.) firmemente

firrila
1 iz. rueda / 2 iz. tarabilla, aldabilla

firrinda
"iz. (Ipar.) zumbido, silbido / sokaren firrinda besterik ez zen entzuten: tan solo se oía el zumbido de la cuerda / Lokuzioak: / firrindan zumbando, silbando; con mucha rapidez / firrindan joan ziren aldapan behera: se fueron zumbando cuesta abajo / euliak firrindan, erleak burrunban: las moscas y las abejas zumbando"

firrindaka
"adb. (Ipar.) zumbando, silbando; con mucha rapidez"

firurika
"iz. (Ipar.) giro (movimiento giratorio); remolino, torbellino / Lokuzioak: / firurikan girando, rotando, rodando / makila firurikan erabiltzen: haciendo girar el palo"

firurika(tu)
du ad. (Ipar.) (hacer) girar, rodar, dar vueltas / makila zoragarri bat eskuetan firurikatzen zuela: con un estupendo bastón en la mano al que hacía girar

firurikatu
du ad. (Ipar.) (hacer) girar, rodar, dar vueltas / makila zoragarri bat eskuetan firurikatzen zuela: con un estupendo bastón en la mano al que hacía girar

firurikatu, firurika(tu), firurikatzen
du ad. (Ipar.) (hacer) girar, rodar, dar vueltas / makila zoragarri bat eskuetan firurikatzen zuela: con un estupendo bastón en la mano al que hacía girar

firurikatzen
du ad. (Ipar.) (hacer) girar, rodar, dar vueltas / makila zoragarri bat eskuetan firurikatzen zuela: con un estupendo bastón en la mano al que hacía girar

fisika
iz. física / fisika aplikatua, teorikoa: física aplicada, teórica / fisika industriala, nuklearra: física industrial, nuclear

fisikari
iz. físico, -a (persona)

fisiko
"1 izond. físico, -a / mundu fisikoa: mundo físico / 2 izond. físico, -a; que concierne al cuerpo humano / esfortzu fisikoa: esfuerzo físico"

fisikoki
adb. físicamente, real y verdaderamente

fisio
iz. (Fis.) fisión / fisio-bonba: bomba de fisión

fisiokrata
iz./izond. (Ekon.) fisiócrata

fisiokrazia
iz. (Ekon.) fisiocracia

fisiologia
iz. (Biol.) (Med.) fisiología

fisiologiko
izond. fisiológico, -a

fisiologo
iz. fisiólogo, -a

fisiona
da/du ad. (Fis.) fisionar(se)

fisionagarri
izond. (Fis.) fisible

fisionatu
da/du ad. (Fis.) fisionar(se)

fisionatu, fisiona, fisionatzen
da/du ad. (Fis.) fisionar(se)

fisionatzen
da/du ad. (Fis.) fisionar(se)

fisionomia
iz. fisonomía, fisionomía

fisionomista
iz./izond. fisonomista

fisiopatologia
iz. (Med.) fisiopatología

fisioterapeuta
iz. (Med.) fisioterapeuta

fisioterapia
iz. (Med.) fisioterapia

fiskal
1 izond. [zergei dagokiena] fiscal / 2 izond. (Heg.) (Zuz.) fiscal / ministerio fiskala: ministerio fiscal / 3 iz. (Heg.) [akusatzaile publikoa] fiscal

fiskaltza
iz. (Zuz.) fiscalía

fisko
iz. fisco

fistula
iz. (Med.) fístula

fisura
iz. (Anat.) (Med.) fisura

fite
adb. (GN/Ipar.) pronto, rápido, presto, enseguida / zeinen fite iragaiten den denbora!: ¡qué rápidamente pasa el tiempo! / Lokuzioak: / bezain fite

fitetz
adb. (Ipar.) pronto, rápido, presto, en seguida

fitofago
iz./izond. (Ekol.) fitófago, -a

fitopatologia
iz. (Bot.) fitopatología

fitoplankton
iz. (Ekol.) fitoplancton

fitosanitario
izond. fitosanitario, -a

fitotomia
iz. (Bot.) fitotomía

fits
1 iz. brizna, granza, pajita / 2 iz. nadería, bagatela, fruslería / zer fits eta ergelkeriagatik iraintzen nauzu?: ¿por qué nadería y estupidez me ofendes? / 3 iz. (ezezko testuinguruetan) nada / nik ez dut fits ikustekorik zure familiarekin: no tengo nada que ver con tu familia / fits bat ez zaio ahazten: no se le olvida nada / Lexiak: / fits-mits (Ipar.) mancha, suciedad, mácula / Lokuzioak: / fitsik (ezezko testuinguruetan) nada / ez du fitsik esan: no ha dicho nada / hauek ez dute fitsik galdu nahi: estos no quieren perder nada

fitsa
Pizca (el)

fitsak
Pizca (plural)

fitsan
Pizca (en...)

fitsek
Pizca (plural)

fitsetan
Pizca (en...plural)

fitsetara
Pizca (a donde...plural)

fitsetatik
Pizca (en donde...plural)

fitskeria
iz. (Ipar.) nadería, fruslería, bagatela

fitsko
Pizca (futuro o procedencia)

fitsra
Pizca (a donde)

fitstik
Pizca (de donde)

fitxa
iz. ficha / fitxa magnetikoa: ficha magnética / Lexiak: / fitxa tekniko ficha técnica

fitxa(tu)
du ad. fichar / gure klubak jokalari atzerritar asko fitxatu ditu: nuestro club ha fichado muchos jugadores extranjeros / liburu berriak fitxatu beharra dut: tengo que fichar los libros nuevos / egunero fitxatu beharra duzu?: ¿tienes que fichar todos los días?

fitxaek
Ficha (plural)

fitxaetan
Ficha (en...plural)

fitxaetara
Ficha (a donde...plural)

fitxaetatik
Ficha (en donde...plural)

fitxak
Ficha (plural)

fitxaketa
iz. fichaje / futbolarien fitxaketak oso garestiak dira: los fichajes de los futbolistas son muy caros

fitxako
Ficha (futuro o procedencia)

fitxara
Ficha (a donde)

fitxategi
1 iz. fichero / liburutegian fitxategi bikaina dute: en la biblioteca tienen un fichero muy bueno / 2 iz. (Inform.) fichero, archivo / hori datu-baseko fitxategian dago: eso está en el fichero de la base de datos / testu-fitxategia: fichero de textos / Lexiak: / fitxategi erantsi (Inform.) archivo adjunto/añadido / fitxategi-luzapen (Inform.) extensión de fichero

fitxategia
Archivo (el)

fitxategiak
Archivo (plural)

fitxategian
Archivo (en...)

fitxategiek
Archivo (plural)

fitxategietan
Archivo (en...plural)

fitxategietara
Archivo (a donde...plural)

fitxategietatik
Archivo (en donde...plural)

fitxategik
Archivo (plural)

fitxategiko
Archivo (futuro o procedencia)

fitxategira
Archivo (a donde)

fitxategitik
Archivo (de donde)

fitxatik
Ficha (de donde)

fitxatu
du ad. fichar / gure klubak jokalari atzerritar asko fitxatu ditu: nuestro club ha fichado muchos jugadores extranjeros / liburu berriak fitxatu beharra dut: tengo que fichar los libros nuevos / egunero fitxatu beharra duzu?: ¿tienes que fichar todos los días?

fitxatu, fitxa(tu), fitxatzen
du ad. fichar / gure klubak jokalari atzerritar asko fitxatu ditu: nuestro club ha fichado muchos jugadores extranjeros / liburu berriak fitxatu beharra dut: tengo que fichar los libros nuevos / egunero fitxatu beharra duzu?: ¿tienes que fichar todos los días?

fitxatuko
Fichar(Verbo (beta)) (futuro o procedencia)

fitxatura
Fichar(Verbo (beta)) (a donde)

fitxatutik
Fichar(Verbo (beta)) (de donde)

fitxatzen
du ad. fichar / gure klubak jokalari atzerritar asko fitxatu ditu: nuestro club ha fichado muchos jugadores extranjeros / liburu berriak fitxatu beharra dut: tengo que fichar los libros nuevos / egunero fitxatu beharra duzu?: ¿tienes que fichar todos los días?

fitxero
1 Ik. fitxategi / 2 (Inform.) Ik. fitxategi

fitxtzen
Fichar(Verbo (beta)) (gerundio)

fiu
1 onom. onomatopeya del silbido / 2 iz. silbido / fiua entzun orduko etortzen da txakurra: el perro viene nada más escuchar el silbido

fixo
"izond. (Ipar.) corpulento, -a; fuerte, firme; robusto, -a; [pertsona] esbelto, -a"

fixotasun
iz. (Ipar.) fuerza, corpulencia, robustez